每个国家的独特文化都应受到尊重

布丽吉特·拉萨·莫利埃部长在接受记者采访

　　9月8日至12日，马达加斯加文化和手工业部部长布丽吉特·拉萨·莫利埃率团来华，参访广东、四川两地。在华期间，她出席了第五届中国成都国际非物质文化遗产节，在非遗国际论坛上致辞并与中国文化部部长雒树刚进行了深入会谈。日前，布丽吉特·拉萨·莫利埃在四川成都接受了记者的专访。

　　与中国文化“一见钟情”

　　1960年出生的布丽吉特拥有医学博士学位，于2010年创建“女政治家党”并任全国主席，2012年担任“非洲女官员网络”组织副主席，2013年参加马达加斯加总统选举……丰富的履历和良好的修养让这位女部长看上去总是那么优雅温和、谈吐不凡，连陪同过她的学生志愿者也对其赞不绝口。

　　布丽吉特以前从未到访中国，而与中国和中国文化的初次接触给她留下了极为深刻与美好的印象。她津津有味地向记者介绍起连日来的感受。“广州发展非常快。我认为，中国之所以能迅速发展，一方面是因为国家和民众在经济建设方面的努力，另一方面要归功于你们很注意保护和尊重文化财富。对文化认同感的表达是一个民族创造力的源泉，每个国家都有自己独特的文化，都应该对文化有这种尊重。”布丽吉特说。

　　布丽吉特一行参观了广州的南越王墓博物馆、成都的金沙遗址博物馆等文化遗迹，这些地方对文物和历史的保护令她感叹。同时，她盛赞成都国际非遗节上展示的精美工艺品和高超技艺，认为这是一项“为全人类宝贵财富作出卓越贡献的创举”，虽然全球化对民族文化的发展造成了一定冲击，但年青一代可以通过这样的国际化交流平台了解自己的民族文化和其他国家的文化。

　　民族文化的身体力行者

　　不少中国人对马达加斯加的认识，最早可能还是通过梦工厂那部著名的同名动画片。近年来，随着中马交往的不断增多，中国人对这个美丽岛国有了更多了解。布丽吉特表示，马达加斯加还有更多美丽的事物和文化，等待着大家去欣赏和发掘。

　　“在文化上，我们与中国有一些共通之处，比如都尊重死亡、尊重祖先，也崇尚敬重长辈和孝敬父母。另外，马达加斯加对牛有着特殊的感情，牛在我们看来是财富的象征，是我们文化的一部分……”布丽吉特说，一个国家之所以成为一个国家，那正是因为自身的文化特性。马达加斯加现在国家相对稳定，正逐渐恢复对文化事业的重视，大力发展文化建设和文化遗产保护。

　　据布丽吉特介绍，马达加斯加是联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》缔约国，拥有民族仪式、草药学等众多非遗项目。扎菲曼尼里的木雕工艺入选“人类口述和非物质遗产代表作名录”。“语言也是一种非物质文化遗产，但马达加斯加只有2000万人，其中还有很多年轻人讲英语、法语、中文或者日语，这就让我们的语言面临消失的危险。”为此，马达加斯加文化和手工业部采取了一系列措施加强非遗保护，包括出台重要的政策措施、利用广播等多渠道宣传非遗保护知识、举办非遗节等庆祝活动、挖掘整理古老的乐器和特色歌曲等。

　　布丽吉特今年2月履职文化和手工业部部长以后，还颁布了一项新政策——提倡国民每月至少一天要穿一次马达加斯加传统民族服装。她认为，要传承民族文化，唤起民众对非遗保护的重视和敏感度非常重要。讲到这里，布丽吉特拉过自己身上的披巾向记者展示：“这是具有我们马达加斯加特色的服饰，每次去国外我都会戴着。”此外，她认为现代化和非遗应该如同水和稻谷。它们虽然完全不同，但无论在稻田里、在锅里，都可以相互配合。

　　推动中马文化务实合作

　　布丽吉特带领的文化代表团此次访华期间，一支马达加斯加青年艺术团也应邀访华，参加中国成都国际非遗节和南宁国际民歌艺术节的演出，受到中国观众的热烈欢迎。这是两国文化交流成果的又一表现。

　　中国和马达加斯加早在1980年就签订了文化协定，两国文化部门之间始终保持着密切的沟通和联系。近年来，随着中非、中马友好关系的不断发展，尤其是2012年中非文化部长论坛举办并通过《北京宣言》以来，两国文化交往更加务实、高效，如浙江省与马达加斯加开展对口合作，天津艺术团在马达加斯加举行“欢乐春节”活动以及双方参与的“中非文化聚焦”“中非文化访问计划”等一系列项目亮点频出。

　　布丽吉特非常感谢中国文化部为推动两国文化关系的发展及多项双边重要文化交流活动的成功举办所做的努力，她表示，在与雒树刚部长会见时，双方就进一步加强两国文化交流合作等事宜达成了高度一致，希望能够推进更加具体化、实质性的文化合作，包括派一些工艺美术大师到马达加斯加进行培训、增强年轻艺术家之间的交流、学习中国博物馆建设和文物保护的经验等。布丽吉特说：“马达加斯加在与中国的文化交流中，看到了中国的大国智慧。我们需要向中国学习，为我国重新注入文化活力，增强马达加斯加公民的文化认同感。”

　　“马达加斯加有一句谚语：两个人能走到一起是因为他们有共同的所爱。”布丽吉特说，在马达加斯加，大家喜欢中国的绘画、武术和美食，即使街边小贩都可以做出符合本地口味的中餐。“中国是马达加斯加重要的文化合作伙伴，经验的共享、文化的碰撞让我们彼此距离更近，希望双方未来在非遗保护上取得更多合作成果。”布丽吉特说。