蒲通：荣退之后获荣誉

法国驻中国大使顾山为蒲通授勋

　　12月15日，法国驻华大使馆举行法国国家荣誉勋位勋章授予仪式。法国驻华大使顾山代表法国总统奥朗德，分别向中国国家大剧院院长陈平、中国国家博物馆馆长吕章申授予军官勋位，向中国文化部外联局原副局长蒲通授予骑士勋位。

　　于1802年确立的法国荣誉勋位勋章是法国总统颁发的最高荣誉奖，用于表彰为法国军用和民用事业作出卓越贡献的法国人和外国人，分为骑士级、军官级、指挥官级、高级将领和大十字勋章5个等级。授勋仪式上，顾山分别介绍了3位获奖人的工作履历，高度评价他们为中法文化交流事业作出的突出贡献。3位获奖人感谢法国政府对中法文化交流的重视，表示将为继续推动这一重要事业而不懈努力。

　　对于蒲通而言，这是他第二次获得中法交流领域的重要荣誉。2005年9月15日，时任法国文化部部长德瓦布尔代表希拉克总统向蒲通授予法国国家功勋骑士勋章。法国国家功勋勋章设立于1963年，是法国荣誉勋位勋章之外的另一国家级荣誉。

　　据了解，蒲通第一次和法国的接触源于他童年时看到中法合拍电影《风筝》，后来进入北京外国语大学学习法语，毕业后一直从事对外文化交流工作，曾担任中国驻法国使馆文化处公使衔参赞，对法国语言和文化十分精通与了解，在两国文化交流合作中发挥了重要作用。

　　蒲通说，中法文化各具不同特质，也有很多共同点，这些构成两国的情感基础。中法文化的包容性为交流提供了可能，所呈现的丰富性和创造性又让彼此互相吸引。中法文化交流在两国全面关系中扮演重要角色，在中外文化交流方面也起着导向和引领作用。2004年至2006年中法互办文化年、2014年中法建交50周年纪念活动等都在他的职业生涯中留下难忘印记，能够参与见证中法文化交流的不断丰富和深化令他深感荣幸。

　　“勋章代表了荣誉，值得看重与珍惜。看重是因为它联系着中法文化交流事业，珍惜是因为它联系着我与法国朋友和中国同事结下的信任与友情。”刚刚办理退休手续的蒲通表示，正因文化交流的独特魅力和重要作用，在退休之际荣获的这个勋章，激励他在新的人生坐标上继续为中法人文交流尽绵薄之力。